I went to Matsuyama's port by Iyo Railway today.
まず松山市駅で伊予鉄高浜線に乗車。
At first,I took Iyo Railway Takahama Line at Matsuyama City Station.
20分ほどで三津駅に着きます。
It is twenty minutes to arrive at Mitsu Station from Matsuyama City Station.
三津駅の近くには三津浜港があり、愛媛県松山市の中島や、山口県柳井市向けのフェリーが出ています。
Mitsuhama Port is near Mitsu Station.The ferry bound for Nakajima Island,Matsuyama City,Ehime Prefecture and the ferry bound for Yanai City,Yamaguchi Prefecture set sail from Mitsuhama Port.
終点の高浜駅。
It is Takahama Station,a terminus of Iyo Railway Takahama Line.
高浜駅のすぐ目の前に高浜港があり、愛媛県松山市の中島、興居島(ごごしま)向けのフェリーが出ています。
Takahama Port is near Takahama Station.The ferry bound for Nakajima Island and the ferry bound for Gogojima Island,Matsuyama City,Ehime Prefecture set sail from Takahama Port.
高浜港から5分ほど歩くと松山観光港に着きます。
松山観光港は松山で最も大きい港で、広島県呉市や福岡県北九州市小倉行きのフェリーが出ています。
It is five minutes walk to arrive Matsuyama Kankoko(Sightseeing Port) from Takahama Port.Matsuyama Kankoko is the biggest port in Matsuyama City, and the ferry bound for Kure City,Hiroshima Prefecture and the ferry bound for Kokura,Kitakyushu City,Fukuoka Prefecture set sail from Matsuyama Kankoko.
帰りは伊予鉄横河原線に乗車。
途中で記念撮影をした梅津寺駅。伊予鉄の駅の中では、海が一番綺麗に見える所です。
I took Iyo Railway Yokogawara Line to go back home.
I took a memorial picture at Baishinji Station.We can see the most beautiful sea at Baishinji Station in Iyo Railway's Stations.
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
