「築地青空三代目」の鮪、金目鯛、サーモンの炙り丼です。魚に味が付いているので、上に乗っている半熟玉子を潰してそのまま食べます。
This pic is grilled tuna,salmon,splendid alfonsino and rice balls served by a sushi restaurant,"Tsukiji Aozora Sandaime" in Tsukiji,Tokyo,Japan.These fishes are still seasoned and I eat these with a underdone egg and without soy sauce.
<所在地(Address)>
築地青空三代目
東京都中央区築地4-13-8 トラスト築地KNビル 1F
Tsukiji Aozora Sandaime
4-13-8 Tsukiji, Chuou-ku, Tokyo, Japan
にほんブログ村
さて、本日はちょっと贅沢して宅配寿司「銀のさら」のお寿司を頂きました。
I ate sushi set of "Gin no sara", a delivery sushi service today.
こちらは期間限定の「祭り」で、大トロ、大トロ入りネギトロ巻き、湯引き真鯛が目玉になっています。春の訪れを感じさせてくれるお寿司です。
This is "Matsuri" and its special sushi are Otoro(fatty tuna) and red seabream.I felt that spring has come when I ate them.
こちらは近所の赤城神社に飾れていた雛人形です。
Here is Akagi Shrine and this picture is "Hina Doll"(a doll displayed at the Girl's Festival)
こちらも春の訪れを感じさせてくれます。
I also felt that spring has come when I saw it.
[所在地(Address)]
1.宅配寿司「銀のさら」新宿東店
東京都新宿区市谷薬王寺町83-12
Gin no sara Shinjyuku-Higashi
83-12 Ichigayayakuojimachi,Shinjyuku-ku,Tokyo,Japan
2.赤城神社
東京都新宿区赤城元町1-10
Akagi Shrine
1-10 Akagimotomachi,Shinjyuku-ku,Tokyo,Japan
にほんブログ村
昨日上京した叔父から愛媛の新種のみかん「甘平(かんぺい)」を頂きました。
I got "Kanpei", a new variety of Japanese orange made in Ehime, from my uncle who went to Tokyo from Ehime yesterday.
早速、蓋を開けて見ると・・・結構大きめのみかんですね。
I raise the lid of a Kanpei's box and I see big oranges.
食べて見ると酸っぱさは全く無く、結構な甘さがありました。
タネが全くないので非常に食べやすいです。
I eat it and I feel that it has a little sweet taste and it don't have a sour taste.It is easy to eat because it don't have seeds.
この甘平は愛媛県農林水産研究所果樹研究センターで、「西之果(にしのかおり)」と「ポンカン」を混ぜ合わせて開発した新種だそうです。
ぜひ、一度味わって見てくださいね。
Kanpei was born in orange experiment station of Ehime Prefecture,Japan and it was made from Nishinokaori and Ponkan.
Let's eat Kanpei!
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
最近見つけたカフェ「プリミエール」に行ってみました。
I went to "Premier", a cafe which I found recently.
このカフェは東京メトロ東西線早稲田駅近くの鶴巻南公園の前にあります。
公園を眺めながらお茶することができます。
This cafe is built in front of Tsurumaki South Park near Tokyo Metro Tozai Line Waseda Station.
We can eat and drink seeing a park.
店内はオシャレで、開放的な雰囲気です。
The inside of this cafe is stylish and it has expansive atmosphere.
こちらは今回頂いたリンゴケーキと紅茶のセット。
とても美味しかったです。
I ate apple cake and drank black tea this time.
There were very delicious!
[所在地(Address)]
プリミエール
東京都新宿区早稲田町77-21
Primier
77-21 Wasedamachi,Shinjyuku-ku,Tokyo,Japan
Map → https://tabelog.com/tokyo/A1305/A130504/13009114/dtlmap/
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
さて、続いてはJR浜松駅に行きました。
I went to JR Hamamatsu Station.
浜松駅の駅ビル「メイワン」にはたくさんのお店がありますが、オススメはここ「カフェテラス トリコロール」です。パスタ・洋食・スイーツ等を楽しめるレストランです。
Hamamatsu Station Building "MAY ONE" has a lot of shops and restaurants, and "Cafe Terrasse Tricolore" which serves pasta,western foods and sweets, is my favorite restaurant of it.
こちらが「カフェテラス トリコロール」の煮込みハンバーグランチです。
とても美味しかったです。
This is "stewed hamburg lunch set" of "Cafe Terrasse Tricolore".It is very delicious.
[関連記事(Articles)]
Hamamatsu Castle(浜松城)
Lake Hamana Bentenjima Hot Spring(浜名湖弁天島温泉)
[所在地(Address)]
カフェテラス トリコロール 浜松メイワン店
静岡県浜松市中区砂山町6-1 浜松駅ビル メイワン エキマチ イースト
Cafe Terrasse Tricolore
6-1 Sunayamacho,Naka-ku,Hamamatsu City,Shizuoka Prefecture,Japan
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
今週の日曜日に、テニス仲間の皆様と一緒に埼玉県蓮田市にある清龍酒造の蔵元見学に行ってきました。
I went to observe "Seiryu Shuzou", a sake(Japanese rice wine) brewer in Hasuda City,Saitama Prefecture,Japan, with my tennis friends this Sunday.
この蔵元では土日に酒蔵巡りを開催しています。
まず30分程、酒蔵見学を行った後、この蔵元のお酒の試飲会が行われます。
試飲会と銘打っていますが、まるで宴会でした。
"Seiryu Shuzou" has a sake brewer tour on the weekend.
A sake brewer tour is composed of observing a facility and sake tasting.
こちらが、清龍酒造の純米酒、純米原酒、純米大吟醸の利き酒セットです。
どれもスッキリした味わいです。また、純米大吟醸はとてもフルーティーです。
These are Jyunmai-shu,Jyunmai-genshu and Jyunmai Daiginjyo-shu made by "Seiryu Shuzou".
All sakes are clear taste, and Jyunmai Daiginjyo-shu has a fruity fragrance.
その他にも熱燗、リキュール、濁り酒等が出て来ました。
And Atsukan(hot sake),liqueur,nigori sake were served.
こちらが試飲会のお食事です。とても豪華です。
These are deluxe foods of this sake tasting.
釜飯はとても美味しかったです。
Kamameshi was very delicious.
途中でお魚の解体ショーもありました。
本日のお魚は真鯛でした。
There is dissecting a fish show in the middle of sake tasting.
Today's fish is red seabream.
これで参加費がトータル3,000円なのですから、すごくお得ですよね。
The cost of this sake brewer tour is 3000 yen, and it is good value price.
試飲会中には若手ミュージシャンの越山元貴さんの演奏がありました。
最後は参加者全員で清瀧酒造のテーマ曲である「明日への乾杯」を合唱しました。
とても楽しかったですよ。
Genki Koshiyama, a young musician, played music.
And all participants sang "Asu-eno-Kanpai", a theme music for "Seriyu Shuzou", together.
It was very fun.
ちなみに試飲会後に越山さんのCD「Sing」を購入しました。
I bought "Sing", a CD of Koshiyama after sake brewer tour.
こちらは清龍酒造の社長さんと従業員さん一同。ありがとうございました。
社長さんの軽快な解説はとても楽しかったです。
They are the president and employees of "Seiryu Shuzou". Thank you very much for their hospitality!
President's explanation was very enjoyable.
この蔵元見学に参加すると、この様な会員証をもらいます。
This is a membership card of this sake brewer tour.
こちらは清龍酒造の直売所。清龍酒造のお酒は酒屋での販売はしておらず、この直売所と、東京都内にある8店舗ある居酒屋でのみ販売しているそうです。
This is a direct-sales depot of "Seiryu Shuzou".
Sakes of "Seiryu Shuzou" are only sold by this direct-sales depot and 8 Tokyo's pubs managed by "Seiryu Shuzou".
敷地内にはこんな看板も。
社長さんによると以前、群馬から馬で来た方がいたそうです。
<所在地>
清龍酒造
埼玉県蓮田市閏戸659-3
Seiryu Shuzou
659-3 Urudo,Hasuda City,Saitama Prefecture,Japan.
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
本日は、上野公園の近くにある「湯島山口」でランチを頂いています。
I 'm eating lunch at "Yushima Yamaguchi", a restaurant near Ueno Park,Tokyo now.
こちらが「逃げ恥」にも登場した瓦そばです。
山口県の川棚温泉で始まった名物です。
This is "Kawara Soba", a famous food started by Kawatana hot springs, Yamaguchi Prefecture, Japan.
こちらのお店は居酒屋なのですが、昼は1,000円ほどのランチを提供しています。
おかみさんの人柄があふれる温かい雰囲気のお店です。
You can have lunch for 1000 yen in this restaurant.
The mistress of this restaurant is a good-natured person and this restaurant has the warm atmosphere.
<所在地>
湯島山口
東京都文京区湯島3-37-11 T.Sツインビル2F
Yushima Yamaguchi
T.S Twinbuil 2F,3-37-11 Yushima,Bunkyo-ku,Tokyo,Japan
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
先週の日曜日に訪れた神奈川県横浜市にある「手打ちそば 風來蕎(ふうらいきょう)」です。
ミシュランガイドから5年連続で一つ星を獲得しているお蕎麦の名店です。
I went to "Teuchisoba Furaikyo" in Yokohama City,Kanagawa Prefecture,Japan, last Sunday.
It is a famous soba restaurant and it has received one start in the Michelin Guide in each of last five years.
お店は東急田園都市線たまプラーザ駅から徒歩5分ほどの閑静な住宅街の中にあります。
店主は山口県出身で、店名は種田山頭火が湯田温泉に建てた「風来居」にちなんでいるそうです。
It's in a quiet residential area and it's a five minutes walk from Tokyo Denentoshi Line Tama-Plaza Station.
Its owner is from Yamaguchi Prefecture and its name "Furaikyo" come from the name of a mountain retreat built by Santoka Taneda in Yuda hot spring,Yamaguchi Prefecture.
名物のせいろ蕎麦です。お蕎麦はさっぱりしていて、とても美味しいです。
This is "Seiro Soba" and it is the most famous food of this restaurant.It is clear taste and very delicious.
こちらは稲荷蕎麦です。お米ではなく蕎麦を油揚げで包んでいます。
This is "Inari-Soba".It is made of aburaage stuffed with soba, not rice.
＜所在地＞
手打そば 風來蕎
神奈川県横浜市青葉区新石川3-13-26
Teuchisoba Furaikyo
3-13-26 Shinishikawa,Aoba-ku,Yokohama City,Kanagawa Prefecture,Japan
にほんブログ村
クリエイティブライフ ブログランキングへ
