A Book Store and Cafe In Kagurazaka

最近、神楽坂駅前にオープンした「神楽坂モノガタリ」に行ってみました。
I went to "Kagurazaka Monogatari",a store that has recently open near Kagurazaka Station.

このお店はカフェと本屋が一体となっています。
最近こういう形態のお店が増えてきていますね。
This store is a book store and cafe.
Book store and cafe is increasing recently in Japan.

テラス席でコーヒーを飲みながら読書しましたが、今日は天気がいいこともあって気持ち良かったです。
It is fine today and it is comfortable to read books and drink coffee on the terrace.

<所在地(Address)>
神楽坂モノガタリ
  東京都新宿区神楽坂6-43 K's Place 2F

Kagurazaka Monogatari
   2F K's Place,6-43 Kagurazaka,Shinjuku-ku,Tokyo


にほんブログ村


人気ブログランキングへ

Chigasaki's Cafe and Restaurants

さて今回は茅ヶ崎のオシャレなカフェ、レストランを紹介します。
I introduce stylish cafes and restaurants in Chigasaki City,Kanagawa Prefecture.

1.茅ヶ崎珈琲倶楽部(Chigasaki Coffee Club)

茅ヶ崎駅前にある茅ヶ崎珈琲倶楽部です。
本格派の珈琲が味わえます。
This is Chigasaki Coffe Club,a cafe near Chigasaki Station.
This cafe serves classic coffee.

2.黒糖茶房(Kokuto Sabo)
最近茅ヶ崎にできた和スイーツのお店です。沖縄産の8種類の黒糖を使用したスイーツを提供しているので、この店名になったそうです。
Kokuto Sabo is new cafe near Chigasaki Station.This cafe serves Japanese sweets with 8 types of kokuto(Black sugar made in Okinawa).

黒糖茶房の「抹茶バニラぜんざい」です。とても美味しいです。
This is Macha(Green Tea)-Banira-Zenzai(Baked mochi and an).This is very delicious.

3.southern-beach-cafe Chigasaki
サザンビーチ前にあるsouthern-beach-cafe Chigasakiです。
海を見ながら食事ができるイタリアンレストランです。
This is southern-beach-cafe Chigasaki,a Italian restaurant beside Southern Beach.We can eat seeing the sea.

southern-beach-cafe Chigasakiのランチコース。このボリュームで1,500円です。
This is southern-beah-cafe Chigasaki's lunch course.It' 1500 yen.

目の前に広がるサザンビーチ。海の向こうに見える三角形の岩がサザンオールスターズの歌に出てくる「えぼし岩」です。
This is Southern Beach,a beach in front of this restaurant.We can see Eboshi-Iwa(a triangle rock) over the sea.

4.SPORTIFF CAFE
茅ヶ崎市東海岸にあるSPORTIFF CAFEです。本格イタリアンのお店です。
SPORTIFF CAFE is an Italian restaurant at Higashi Kaigan,Chigasaki City.

日替わりの料理もあり、この日は前菜はヒラマサのカルパッチョ、メインは真鯛とエビのグリル・バジルソース添えでした。
This restaurant also serves special dinner of the day.The appetizers was yellowtail amberjack carpaccio and the main was boiled Japanese seabream  and prawns with basil source this day.

茅ヶ崎には開放的な雰囲気のお店が多いので、ぜひ行ってみて下さい。
Let's go to open-minded cafes and restaurants in Chigasaki City.



にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

Chigasaki's Whitebait(茅ヶ崎のしらす)

さて実は元湘南ボーイの筆者なのですが、久々にかつて住んでいた神奈川県茅ケ崎市に戻って来ました。
I lived in Chigasaki City called Shonan area in Japan before, and I visited Chigasaki City after a long time of not visiting it.

茅ヶ崎と言えば「しらす」が名物です。
国道134号線沿いにしらすの名店「快飛」(かっとび）があります。
Shirasu(Whitebait) is a famous marine product of Chigasaki City.This restaurant is Kattobi,a famous Shirasu cooking restaurant along route 134.

こちらが「快飛」名物の釜揚げしらす丼です。
たっぷりのしらすが美味しいです。
This is "Kamaage Shirasu"(boiled Shirasu) and rice ball,a famous food of this restaurant.It is delicious.

「快飛」の隣にはお土産店の「北村」があります。
There are Kitamura,a souvenir shop next to Kattobi.

「快飛」近くの柳島海岸の景色です。
サーファーも多いです。
東側には江ノ島も見えます。茅ヶ崎から江ノ島へは自転車なら15分、車なら5分ぐらいの距離です。
There are coast called  near Kattobi.A lot of surfers rode on the wave.We can see Enoshima over there.We can arrived at Enoshima at 15 minutes by bicycle and 5 minutes by car.

にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

Sports Shoes

先日テニスでご一緒した方がいらっしゃるART SPORTS渋谷店で、私に合ったテニスシューズを選んで頂きました。
I asked my tennis friend(he is also a tennis expert  of ART SPORTS Shibuya) to choose tennis shoes fit me.

まず私の足のサイズを測って頂いたところ、左足がレングス23.5cm、ウィズD、右足がレングス23cm、ウィズEで自分が考えていたより足が小さかったことが分かりました。
その上で、横がしっかりホールドされていて、足指に若干余裕があるシューズを探した結果、asicsのLADY GEL-RESOLUTION 6をチョイスしました。
At first he does a survey of my foot size and I knew my left foot length is 23.5cm and my right foot length is 23.0cm and my foot size is smaller than I thought.And we looked for shoes that hold the side of my foot and toes are somewhat loosely and we chose asics LADY GEL-RESOLUTION 6 24.5cm. 

これまで使用していたシューズより足がしっかりホールドされていて、機動力が上がる気がします。
スポーツ用のシューズはプロのアドバイスを得て選んだ方がいいですね。(^o^)
I think this shoes hold my foot harder than my shoes that I had before and I can move quickly around tennis court.
It is the best to have a expert choose the sports shoes.


にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

Hakodate Morning Market's Crab(函館朝市の蟹)

このシルバーウィークに北海道旅行をしていた両親から、函館朝市の蟹が届きました。
My parents bought Crabs for me at Hakodate Morning Market on a journey into Hokkaido Prefecture during the Japanese September consecutive holidays.

届いたのは函館朝市にある「函館朝市 栄屋」の「ずわいがに」と「たらばがに」で、ネット注文することもできます。
These crabs are Snow Crab and King Crab sold at Hakodate Asaichi Sakaeya,a marine products shop at Hakodate Morning Market and we can also order through an Internet shop.

函館朝市 栄屋：http://www.sakaeyanet.com

早速、解凍してみると、皮も柔らかく、調理用のはさみで簡単に、切れ目を入れることができました。
I thawed crabs and snipped crab's skin.These crab's skin were soft and I could snipped easily.

蟹鍋にして頂きました。身が詰まっていて本当に美味しいです。
I ate crabs dish served in a hotpot.This crab meat was a lot and it was very delicious.

最後は蟹の味がしっかりしみた出汁にごはんを入れて、かに雑炊にして頂きました。
At last,I put rice into a hotpot with crab soup and made kani zosui(zosui is rice porride) and ate it.

通販で北海道の蟹を注文して食べてみるのもいいですね。
またこの蟹は全国各地の物産展でも販売されています。
詳細は「函館朝市 栄屋」のWEBサイトをご覧下さい。
It is nice to buy Hokkaido's crab through an Internet shop and eat it.
And this crab is also sold at the food and product fair.
See Hakodate Asaichi Sakaeya's web site for more info.


にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

TSUTAYA BOOKS DAIKANYAMA T-SITE

連休最終日の今日、代官山にある蔦屋書店DAIKANYAMA T-SITEに行って来ました。
The consecutive holidays off end today and I went to TSUTAYA BOOKS DAIKANYAMA T-SITE in  Daikanyama,Tokyo.

この蔦屋書店では本のセレクトショップといった感じで、それぞれのジャンル毎に選りすぐりの本が揃っています。他の書店では見つけられないような本が置いてあるのが魅力です。今回は仕事関係で必要なデザイン関係の本を購入しました。
This book store is,so to speak,a select shop of books and it has selected books each genre.I bought some books about design for my work.

蔦屋書店にはラウンジもあり、購入した本をゆっくりと読むことができます。
料理や飲み物の質も高いです。
TSUTAYA BOOKS has Lounge and I read books as slowly as I could.This Lounge provides high quality of foods and drinks.

にほんブログ村

G-itoya

今年6月にリニューアルした銀座・伊東屋(G-Itoya)に立ち寄ってみました。
I stopped by G-Itoya,a renovated stationery store  in June 2015.

G-Iotyaは12階建てのビルになっていて、文具、雑貨、旅行用品、ペーパークラフト等があります。またCAFEもあります。
取り扱っている文具、雑貨はオシャレなデザインのものが多いです。
G-Itoya is 12 stories high and it has a lot of stationery,general merchandises,travel goods and paper crafts.Also,it has Cafe.This shop's goods are stylish.

また店舗の内装もオシャレです。
ただ見て回るだけでも楽しいお店です。
This shop's interior is good,also.
We can have a enjoyable time if we just look around this shop.


にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

TIMES CAFE

本日は東京神楽坂にオープンしたTIMES CAFEについてご紹介します。
I introduce TIMES CAFE,a cafe of Kagurazaka,Tokyo.

最近、Starbucks等のCafeではWifiを備えているのが当たり前になってきています。
このTIMES CAFEもWifiを備えていますが、他のCafeとは異なり、飲み物は無料で、滞在時間に応じて料金を取る制度になっています。
料金は30分390円で、その後は10分おきに100円が加算されるようになっています。
Recently some cafes have wifi like Starbucks.TIMES CAFE has wifi too but this cafe calucates charge in accordance with stay time and this cafe's drink is free.This cafe's fee is 390 yen per 30 minutes and it add 100 yen with 10 minutes intervals after 30 minutes.

店内にはドリンクバーの他、iPadを備えた机や、雑誌、マッサージチェアがあります。
ドリンクバーはジョナサン等のファミリーレストランに似た品揃えです。
In this cafe,there are drink bar,iPad,books and massaging chair.

こういう形態のCafeは、ノマドワーカー等のCafeで仕事をする人にはぴったりですね。
これからは徐々にこういう形態のCafeが広がっていくかもしれません。
This cafe is adequate for business man who works at cafe.
I think this cafe will increase by gradation.

[TIMES CAFE]
東京都新宿区神楽坂2-12
Kagurazaka 2-12,Shinjyuku-ku,Tokyo
地図(Map):http://times-cafe.favy.jp/maps


にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ

Book Store With Cafe

本日は東京、神楽坂駅前の「かもめブックス」で、雑誌を読みながら、ゆったりとコーヒーを飲んでいます。このお店は本屋とカフェが一体になっていて、購入した本を読みながらお茶することができます。
Today,I am reading books and drinking coffee in Kamome Books,a book store and cafe near Kagurazaka Station,Tokyo.
This store has a lot of books and serves delicious coffee.

店内は以外に広くいろんなジャンルの本があります。
This store is wide unexpectedly.

ドリップコーヒーは3種類ありましたが、今日はエチオピアストレートにしました。少し酸味が効いていて、美味しいです。
This store has three types of drip coffee, and I choice "Ethiopia Straight" today.It has an acid taste and it is very delicious.

<所在地> 
かもめブックス
   東京都新宿区矢来町123 株式会社鴎来堂

Kamome Books
   123 Yaraicho,Shinjyuku-ku,Tokyo,Japan



にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ