神戸大丸1階のカフェ「カフェラ」で一服。
見事なラテアートです。
I took a rest at Caffera,a cafe in Kobe Daimaru 1F.
This is beautiful Latte Art.
ラテアートはこれだけの種類があります。
This Cafe make many Latte Art.
オープンカフェは開放的な雰囲気。
We can see good scenery at this Cafe's open-air seats.
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
神戸メリケンパークから出ている「クルージングカフェファンタジー号」で神戸港を周遊しました。
I took a cruise around Kobe Port on Crusing Cafe Fantasy,a ship starting from Meriken Park.
この船の2階席です。
コーヒー等の飲み物を飲みながら、景色を楽しむことができるようになっています。
This is the second floor of this ship.
We can enjoy the scenery drinking coffee.
出発!
Start!
ポートアイランド全景
Full view of Port Island.
神戸大橋
Kobe Ohashi Bridge
神戸大橋の下をくぐる
A ship run under Kobe Ohashi Bridge.
神戸市街と六甲山脈。「青い山脈♬」です。
Kobe city and Rokko mountains.
海から見たメリケンパーク
The view of Meriken Park from the sea.
港町神戸は海から眺めてみるのがいいですね。
神戸に行ったら一度は乗ることをお勧めします。
It's good to see Kobe from the sea.
I recommend to board this ship when you go to Kobe.
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
神戸2大異人館のもうひとつ「うろこの家」です。
It's Uroko no Ie,another Ijinkans(residences built by foreigners) in Kobe City.
「風見鶏の館」から5分ほどの距離にあり、途中にある「おらんだ坂」という急な坂の上にあります。
It takes five minutes from Kazamidori no Yakata and it is the top of Orandazaka,a steep grade.
うろこの家には貴重なアンティークのお皿が多数展示されています。
Uroko no Ie has many valuable antique plates.
また隣にある「うろこの美術館」ではロシア絵画が展示されています。
有名な画家ではありませんが、とても美しい作品です。
Uroko Museum of Art,a small museum next to Uroko no Ie,has Russian paintings.
These paintings were painted by lesser-known painters but these are very beautiful.
うろこの家からは神戸市街を一望できます。
We can see the view of Kobe city from Uroko no Ie.
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
12月4日から始まった神戸ルミナリエに来ました。
神戸ルミナリエは阪神大震災直後の1995年12月から始まり、今年で21回目を迎えました。
光の回廊は幻想的でとても綺麗です。
I come to Kobe Luminarie that has started from December 4,2015.
Kobe Luminarie is holding every year from December,1995,just after Great Hanshin Earthquake.
Light Arts are fantastic and very beautiful.
神戸ルミナリエは12月13日まで開催されています。
Kobe Luminarie has been holding until December 13,2015.
にほんブログ村
人気ブログランキングへ