「横丁物語」地蔵通り商店街。
ここは東京江戸川橋近くにある小さな商店街です。昔ながらのお店が多いお気に入りの場所です。
I'm in Yokohomonogatari Jizoudori-Shoutengai,a small shopping street near Edogawabashi,Tokyo.
I like this shopping street,because there are some traditional shops and restaurants.
まず「串かつ でんがな」。
This is "Kushikatsu Dengana".
大阪風の「二度漬け禁止」のお店です。
いろんな種類の串かつがあります。
This is Osaka-style kushikatsu restaurant.(Kushikatsu is a Japanese dish of deep-fried skewered meat and vegetables)
This restaurant serves various types of kushikatsu.
こちらは「やきとり皆の家」。
This is "Yakitori Minanoie",a yakitori restaurant.(Yakitori is a Japanese dish of grilled bird's meats on a stick.)
こちらもいろんな種類の焼き鳥が味わえます。
This restaurant serves various type of yakitori.
また、梅茶漬けも名物です。
O-chazuke is also this restaurant's famous food.(O-chazuke is a Japanese dish made by pouring green tea over cooked rice.)
どちらも安くて美味しいお店です。
Both of them are cheap and delicious restaurants.
<所在地(Address)>
1.串かつ でんがな江戸川橋店(Kushikatsu Dengana)
東京都文京区関口1-5-6
Sekiguchi1-5-6,Bunkyo-ku,Tokyo
2.焼き鳥 皆の家(Yakitori Minanoie)
東京都文京区関口1-9-1
Sekiguchi1-9-1,Bunkyo-ku,Tokyo
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
0 件のコメント:
コメントを投稿