Ninen-Zaka,Sannen-Zaka and Yasaka Pagoda(二年坂,三年坂,八坂の塔)

さあ清水寺から東大路通の方へ下っていきます。
I walked down from Kiyomizu-Dera Temple to Higashioji-dori Street.

まず通るのは「三年坂(産寧坂)」。
There is Sannen-Zaka Slope near Kiyomizu-Dera Temple.

そして三年坂から高台寺の方へ抜ける「二年坂(二寧坂)」。
And there is Ninen-Zaka Slope that links Sannen-Zala Slope and Kodai-Ji Temple.

どちらも風情のあるお店が並んでいて、歩くのがとても楽しくなる通りです。
There are many Japanese style shops in Sannen-Zaka Slope and Ninen-Zaka Slope.

そして清水寺とならぶ清水の象徴、法観寺の八坂の塔。
This is five storied pagoda of Houkan-Ji Temple called "Yasaka Pagoda".

現在の八坂の塔は永享2年(西暦1440年)に室町幕府6代将軍 足利義教により再建されたもので、元々は西暦592年に聖徳太子によって建てられたとも伝えられています。
Present Yasaka Pagoda was rebuild by Yoshinori Ashikaga,6th shogun of Ashikaga shogunate, in 1440 and it is said that the first pagoda was build by Prince Shotoku in 592. 

<所在地>
霊応山 法観寺
   京都府京都市東山区八坂上町388

Reiouzan Houkan-Ji Temple
   338 Yasakakamimachi,Higashiyama-ku,Kyoto City,Kyoto Prefecture,Japan


にほんブログ村

クリエイティブライフ ブログランキングへ