2015年10月13日火曜日

The autumn in Tokyo

10月の3連休の最終日、東京は快晴でした。
増上寺、浜離宮をめぐり、最後は水上バスでお台場海浜公園へ。
東京の秋を満喫しました。
The final day of October 3 weekend was fine weather in Tokyo.
I went to Zojoji temple,Hama-rikyu Garden and I went to Odaiba Marine Park from Hama-rikyu Garden on a water-bus.
I enjoyed autumn in Tokyo.

増上寺の境内にある東照宮です。言うまでもなく徳川家康公を祀っています。
This is Toshogu-Shrine in Zojoji temple.Toshogu-Shrine enshrines Shogun Ieyasu Tokugawa.

増上寺と東京タワー。おなじみのツーショット。
Zojoji temple and Tokyo Tower.They are symbol of Tokyo.

増上寺では現在、徳川将軍家の墓所の拝観ができます。
Zojoji temple is opening Mausoleum of Tokugawa Shoguns now.

増上寺から浜離宮恩賜公園へ移動。今の季節は自然が綺麗です。
I went to Hama-rikyu Garden from Zojoji temple.Hama-rikyu Garden has pretty nature now.

浜離宮恩賜公園の中にある「中島の御茶屋」では和菓子と抹茶が頂けます。
Nakajima-no Ochaya in Hama-rikyu Garden serves Japanese sweets and powdered green tea.

「中島の御茶屋」から見た浜離宮恩賜公園の風景。
This is the view from Nakajima-no Ochaya.


水上バス(東京水辺ライン)で浜離宮恩賜公園からお台場海浜公園へ移動します。
レインボーブリッジの下を通ります。
I went to Odaiba Marine Park from Hama-rikyu Garden on Tokyo Mizube Cruising Line,a water-bus.
A water-bus runs under Rainbow Bridge.

お台場海浜公園着。浜離宮恩賜公園からは約20分で到着します。
I arrived at Odaiba Marine Park.It took twenty minutes from Hama-rikyu Garden.
お台場海浜公園は今日も人が一杯です。
There are a lot of people in Odaiba Marine Park.

お台場海浜公園の水上バス乗り場の近くに本格的なピザを出してくれるお店がありました。
I found a restaurant serving authentic pizza near Odaiba Marine Park boarding point.


にほんブログ村 ライフスタイルブログ クリエイティブライフへ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿