New Lifestyle Cafe: My New Hometown Kagurazaka(神楽坂)

この11月に東京神楽坂に引っ越しをしました。
I moved to Kagaurazaka,Tokyo in Nov. this year.

神楽坂は趣のあるお店が並ぶレトロな雰囲気が漂う町です。
Kagurazaka has some tasteful restaurants and shops and it has retro atmosphere.

一方で、気軽に立ち寄れるファミリーレストランや喫茶店も多い町でもあります。
On the other hand there are some restaurants and cafes allowing a user to freely drop in.

ファミリーレストランは東西線神楽坂駅から徒歩5分圏内にガスト、ジョナサン、デニーズの3店舗があります。
There are three inexpensive family restaurants,gusto,jonathan's and dennys and there are 5 minutes walk from Kagurazaka station.

喫茶店はいろいろありますが、以下のお店がお勧めです。
There are a lot of cafes in Kagurazaka and I recommend below.

1.神楽坂駅付近にあるCopain。
最近リニューアルオープンしました。
This pic is Copain, a cafe near Kagurazaka station.It reopened recently.

イチゴのショートケーキとブレンドコーヒーのセットがお勧めです。
I recommend a strawberry shortcake and blend coffee.

2.こちらも神楽坂駅付近にある珈琲館。
This pic is Coffee-Kan,a cafe near Kagurazaka station.

お勧めはワールドサイフォニストチャンピオンシップの世界チャンピオンがブレンドしたというチャンピオンズブレンドと・・・
I recommend Champion's Blend Coffee that World Champions on World Siphonist Championship thank・・・

フルーツミックスジュースです。
and a fruit mix juice.

こうやって見渡すと神楽坂はビジネスのアイデアを練るのにもいい町だと思います。
起業の拠点にするのもいいかもしれませんね。
I think Kagurazaka is suitable for thinking idea for new business.
Kagurazaka is good town for startup,isn't it?